Перевод "natural immunity" на русский
            Произношение natural immunity (начэрол имьюнити) : 
          
nˈatʃəɹəl ɪmjˈuːnɪti
начэрол имьюнити транскрипция – 6 результатов перевода
As I suspected, the toxin was the key.
That's what produces the natural immunity the Nechani monks acquire before they enter the biogenic field
How does that translate into a cure for Kes?
          Как я и подозревал, всё дело в токсине.
Он вырабатывает естественный иммунитет у монахов некани, перед тем, как они входят в биогенное поле.
Как из него сделать лекарство для Кес?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Absolutely.
If this woman has natural immunity she is incredibly valuable.
Her blood could contain the key to a vaccine, even a cure.
          Безусловно.
Если у этой женщины врожденный иммунитет, она бесценна.
Ее кровь - это ключ к вакцине, может, лекарству.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    - Speculate.
A genetic abnormality which acts as some sort of natural immunity?
But the virus is still in her blood and saliva, so technically she's not immune.
          - Гипотезы?
Некая генетическая аномалия, врожденный иммунитет?
Но вирус в ее крови, в ее слюне, она инфицирована.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Look, I deactivated the modified cholera bacteria before injecting it into the test subjects.
I mean, obviously they have no natural immunity.
I had no idea that the bacteria would reactivate.
          - Слушайте, я дезактивировала модифицорованную бактерию холеры перед введением её испытуемым.
Само собой, ведь у них не было врожденного иммунитета.
Я понятия не имела, что бактерия активизируется.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    They weren't just attacks, they were experiments.
He was searching for someone with a natural immunity for kurz disease.
You mean, like, Elisa Rubin?
          Это были не просто атаки. Это были эксперименты.
Он искал кого-то с естественным иммунитетом к болезни Курца
То есть, как Элизу Рубин?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    The French soldiers took it back to France. And then it was everybody's.
The Mexicans had a natural immunity?
Is that really true?
          Французские солдаты вернулись во Францию, так оно все и пошло.
У мексиканцев есть к нему врожденный иммунитет?
Это правда?
          
        Скопировать